Apiaceae
Buplèvre chinois
Bupleurum chinense
3 photos
Aussi appelée :
Buplèvre de Chine Bupleurum chinois
Nom commun
Buplèvre chinois
Nom scientifique
Bupleurum chinense
Famille botanique
Apiaceae
Description botanique
Bupleurum chinense est une plante herbacée vivace dressée.
Type :
Plante vivace.
Hauteur :
généralement 40 à 90 cm ;
peut parfois dépasser 1 mètre.
Port :
dressé ;
élancé ;
ramifié dans la partie supérieure.
Tiges :
droites ;
fines ;
cylindriques ;
vertes ;
ramifiées.
Feuilles :
alternes ;
simples ;
étroites ;
lancéolées à linéaires-lancéolées ;
entières ;
vertes à vert légèrement glauque ;
parcourues de nervures longitudinales.
Les feuilles supérieures sont généralement :
plus petites ;
plus étroites ;
sessiles ou presque sessiles.
Floraison :
Principalement pendant l'été.
Fleurs :
petites ;
jaunes ;
regroupées en ombelles composées ;
typiques de la famille des Apiaceae.
Fruits :
petits ;
secs ;
ovoïdes à oblongs ;
se séparant à maturité en deux méricarpes.
Racine :
pivotante ;
allongée ;
cylindrique ;
souvent légèrement ramifiée ;
brun grisâtre extérieurement ;
jaune pâle à brunâtre intérieurement.
La racine constitue la partie médicinale principale.
Type :
Plante vivace.
Hauteur :
généralement 40 à 90 cm ;
peut parfois dépasser 1 mètre.
Port :
dressé ;
élancé ;
ramifié dans la partie supérieure.
Tiges :
droites ;
fines ;
cylindriques ;
vertes ;
ramifiées.
Feuilles :
alternes ;
simples ;
étroites ;
lancéolées à linéaires-lancéolées ;
entières ;
vertes à vert légèrement glauque ;
parcourues de nervures longitudinales.
Les feuilles supérieures sont généralement :
plus petites ;
plus étroites ;
sessiles ou presque sessiles.
Floraison :
Principalement pendant l'été.
Fleurs :
petites ;
jaunes ;
regroupées en ombelles composées ;
typiques de la famille des Apiaceae.
Fruits :
petits ;
secs ;
ovoïdes à oblongs ;
se séparant à maturité en deux méricarpes.
Racine :
pivotante ;
allongée ;
cylindrique ;
souvent légèrement ramifiée ;
brun grisâtre extérieurement ;
jaune pâle à brunâtre intérieurement.
La racine constitue la partie médicinale principale.
Répartition
Bupleurum chinense est originaire d'Asie orientale, principalement de Chine.
Il est présent dans de nombreuses provinces chinoises et pousse dans différentes régions :
du nord ;
du nord-est ;
du centre ;
de l'est de la Chine.
La plante est également cultivée à des fins médicinales afin d'approvisionner :
les pharmacies de médecine chinoise ;
l'industrie des extraits végétaux ;
les producteurs de préparations traditionnelles.
Des espèces apparentées sont également utilisées sous le nom de Chai Hu, notamment Bupleurum scorzonerifolium.
Il est présent dans de nombreuses provinces chinoises et pousse dans différentes régions :
du nord ;
du nord-est ;
du centre ;
de l'est de la Chine.
La plante est également cultivée à des fins médicinales afin d'approvisionner :
les pharmacies de médecine chinoise ;
l'industrie des extraits végétaux ;
les producteurs de préparations traditionnelles.
Des espèces apparentées sont également utilisées sous le nom de Chai Hu, notamment Bupleurum scorzonerifolium.
Habitat
Le Buplèvre chinois pousse naturellement dans :
les prairies ;
les coteaux ;
les pentes herbeuses ;
les lisières ;
les broussailles ;
les terrains ouverts.
Il apprécie :
une bonne exposition lumineuse ;
les sols bien drainés ;
les terrains relativement secs à modérément frais ;
les climats tempérés continentaux.
Il peut pousser sur :
des pentes ;
des terrains pierreux ;
des sols relativement pauvres.
Pour la culture médicinale, la qualité de la racine dépend notamment :
du sol ;
de l'âge de récolte ;
du climat ;
du séchage ;
de la teneur en saikosaponines.
les prairies ;
les coteaux ;
les pentes herbeuses ;
les lisières ;
les broussailles ;
les terrains ouverts.
Il apprécie :
une bonne exposition lumineuse ;
les sols bien drainés ;
les terrains relativement secs à modérément frais ;
les climats tempérés continentaux.
Il peut pousser sur :
des pentes ;
des terrains pierreux ;
des sols relativement pauvres.
Pour la culture médicinale, la qualité de la racine dépend notamment :
du sol ;
de l'âge de récolte ;
du climat ;
du séchage ;
de la teneur en saikosaponines.
Principes actifs
principaux
Saponines triterpéniques (saikosaponines A, B, C et D)
Flavonoïdes, Stérols végétaux, Polysaccharides, Acides gras insaturés
Saponines triterpéniques (saikosaponines A, B, C et D)
Flavonoïdes, Stérols végétaux, Polysaccharides, Acides gras insaturés
Usages traditionnels
Le Chai Hu est une plante majeure de la médecine traditionnelle chinoise.
Selon la terminologie traditionnelle chinoise, il est utilisé pour :
harmoniser le Shao Yang ;
disperser certains états de chaleur ;
accompagner les alternances de frissons et de chaleur ;
favoriser la circulation du Qi du Foie ;
soulager certaines sensations de tension ;
« élever le Yang » dans certaines formules traditionnelles.
Il entre dans de nombreuses préparations chinoises classiques.
Usages traditionnels associés
La racine est utilisée traditionnellement pour accompagner :
certains états fébriles ;
sensations alternantes de chaud et de froid ;
certaines tensions thoraciques ou costales ;
irritabilité liée aux tableaux traditionnels de stagnation ;
certains troubles digestifs fonctionnels ;
certaines sensations de distension abdominale.
Formules traditionnelles
Le Chai Hu est notamment célèbre comme ingrédient de formules telles que :
Xiao Chai Hu Tang ;
Da Chai Hu Tang ;
Chai Hu Shu Gan San ;
Xiao Yao San ;
Bu Zhong Yi Qi Tang.
Selon la terminologie traditionnelle chinoise, il est utilisé pour :
harmoniser le Shao Yang ;
disperser certains états de chaleur ;
accompagner les alternances de frissons et de chaleur ;
favoriser la circulation du Qi du Foie ;
soulager certaines sensations de tension ;
« élever le Yang » dans certaines formules traditionnelles.
Il entre dans de nombreuses préparations chinoises classiques.
Usages traditionnels associés
La racine est utilisée traditionnellement pour accompagner :
certains états fébriles ;
sensations alternantes de chaud et de froid ;
certaines tensions thoraciques ou costales ;
irritabilité liée aux tableaux traditionnels de stagnation ;
certains troubles digestifs fonctionnels ;
certaines sensations de distension abdominale.
Formules traditionnelles
Le Chai Hu est notamment célèbre comme ingrédient de formules telles que :
Xiao Chai Hu Tang ;
Da Chai Hu Tang ;
Chai Hu Shu Gan San ;
Xiao Yao San ;
Bu Zhong Yi Qi Tang.
Usages culinaires
Aucun usage alimentaire courant.
La racine de Bupleurum chinense est essentiellement une drogue médicinale.
La racine de Bupleurum chinense est essentiellement une drogue médicinale.
Posologie
Les doses varient selon :
la pharmacopée utilisée ;
la préparation ;
l'indication traditionnelle ;
les autres plantes associées.
Décoction de racine
Dans la pratique traditionnelle chinoise, les doses de racine sèche se situent couramment autour de :
3 à 10 g par jour,
avec des variations selon les écoles, formules et pharmacopées.
La dose doit être adaptée par un praticien lorsqu'elle entre dans une formule complexe.
Préparation traditionnelle
racine séchée et découpée ;
placée dans l'eau ;
portée à frémissement ;
décoctée généralement 20 à 30 minutes ;
filtrée.
Elle est rarement utilisée seule dans la médecine chinoise classique.
Poudre
La racine peut également entrer dans certaines préparations sous forme de poudre.
La quantité dépend de la concentration du produit.
Extraits
Les extraits commerciaux peuvent présenter des concentrations très différentes.
Il faut respecter :
le rapport d'extraction ;
la teneur en principes actifs ;
les instructions du fabricant.
Chai Hu préparé
La médecine chinoise utilise également différentes formes transformées de Chai Hu, notamment après préparation avec certains excipients traditionnels.
Leur usage dépend de l'objectif thérapeutique recherché.
la pharmacopée utilisée ;
la préparation ;
l'indication traditionnelle ;
les autres plantes associées.
Décoction de racine
Dans la pratique traditionnelle chinoise, les doses de racine sèche se situent couramment autour de :
3 à 10 g par jour,
avec des variations selon les écoles, formules et pharmacopées.
La dose doit être adaptée par un praticien lorsqu'elle entre dans une formule complexe.
Préparation traditionnelle
racine séchée et découpée ;
placée dans l'eau ;
portée à frémissement ;
décoctée généralement 20 à 30 minutes ;
filtrée.
Elle est rarement utilisée seule dans la médecine chinoise classique.
Poudre
La racine peut également entrer dans certaines préparations sous forme de poudre.
La quantité dépend de la concentration du produit.
Extraits
Les extraits commerciaux peuvent présenter des concentrations très différentes.
Il faut respecter :
le rapport d'extraction ;
la teneur en principes actifs ;
les instructions du fabricant.
Chai Hu préparé
La médecine chinoise utilise également différentes formes transformées de Chai Hu, notamment après préparation avec certains excipients traditionnels.
Leur usage dépend de l'objectif thérapeutique recherché.
Précautions
et précautions d’usage
Contre-indications :
Déconseillé aux personnes souffrant de syndrome de déficience en Yin selon la MTC (car il disperse la chaleur).
Éviter en cas d'hypotension sévère, car il peut accentuer cet état.
Prudence en cas de traitement anticoagulant, car il pourrait potentialiser leurs effets.
Effets secondaires possibles :
Nausées, diarrhées en cas de surdosage.
Réactions allergiques chez les personnes sensibles aux Apiacées.
Contre-indications :
Déconseillé aux personnes souffrant de syndrome de déficience en Yin selon la MTC (car il disperse la chaleur).
Éviter en cas d'hypotension sévère, car il peut accentuer cet état.
Prudence en cas de traitement anticoagulant, car il pourrait potentialiser leurs effets.
Effets secondaires possibles :
Nausées, diarrhées en cas de surdosage.
Réactions allergiques chez les personnes sensibles aux Apiacées.
Contre-indications
Aux doses traditionnelles correctement utilisées, le Chai Hu possède une longue histoire d'emploi. Cependant, il ne doit pas être considéré comme dépourvu de risques.
Effets indésirables possibles
Selon la dose et la sensibilité individuelle :
nausées ;
inconfort gastrique ;
diarrhée ;
sécheresse buccale ;
vertiges ;
réactions cutanées.
Foie
Une attention particulière concerne les atteintes hépatiques rapportées avec certaines préparations traditionnelles contenant du Buplèvre, notamment dans des formules complexes et lors d'utilisations prolongées ou à doses élevées.
Le lien causal dépend :
de la préparation ;
des doses ;
des plantes associées ;
de la situation clinique.
Par prudence, les personnes atteintes d'une maladie hépatique doivent demander un avis médical avant utilisation.
Grossesse et allaitement
L'utilisation médicinale pendant :
la grossesse ;
l'allaitement
doit être réservée à un encadrement professionnel.
Enfants
Ne pas appliquer une dose adulte à un enfant.
Cure prolongée
Éviter les fortes doses et les cures prolongées sans suivi.
Effets indésirables possibles
Selon la dose et la sensibilité individuelle :
nausées ;
inconfort gastrique ;
diarrhée ;
sécheresse buccale ;
vertiges ;
réactions cutanées.
Foie
Une attention particulière concerne les atteintes hépatiques rapportées avec certaines préparations traditionnelles contenant du Buplèvre, notamment dans des formules complexes et lors d'utilisations prolongées ou à doses élevées.
Le lien causal dépend :
de la préparation ;
des doses ;
des plantes associées ;
de la situation clinique.
Par prudence, les personnes atteintes d'une maladie hépatique doivent demander un avis médical avant utilisation.
Grossesse et allaitement
L'utilisation médicinale pendant :
la grossesse ;
l'allaitement
doit être réservée à un encadrement professionnel.
Enfants
Ne pas appliquer une dose adulte à un enfant.
Cure prolongée
Éviter les fortes doses et les cures prolongées sans suivi.
Interactions
Médicaments
Prudence avec :
médicaments potentiellement hépatotoxiques ;
immunosuppresseurs ;
traitements complexes du foie ;
certains traitements métabolisés par les enzymes hépatiques.
Les saikosaponines et extraits de Bupleurum présentent différentes activités pharmacologiques expérimentales susceptibles d'influencer :
inflammation ;
immunité ;
métabolisme hépatique.
La pertinence clinique de plusieurs interactions reste cependant à préciser.
Plantes
Prudence avec l'association non supervisée de fortes doses de plantes potentiellement actives sur le foie.
Médecine chinoise
Le Chai Hu est traditionnellement associé à de nombreuses plantes, notamment :
Scutellaria baicalensis ;
Paeonia lactiflora ;
Glycyrrhiza uralensis ;
Angelica sinensis ;
Pinellia ternata ;
Zingiber officinale.
Ces associations correspondent à des formules traditionnelles précises et ne doivent pas être reproduites arbitrairement sans tenir compte des contre-indications propres à chaque plante.
Prudence avec :
médicaments potentiellement hépatotoxiques ;
immunosuppresseurs ;
traitements complexes du foie ;
certains traitements métabolisés par les enzymes hépatiques.
Les saikosaponines et extraits de Bupleurum présentent différentes activités pharmacologiques expérimentales susceptibles d'influencer :
inflammation ;
immunité ;
métabolisme hépatique.
La pertinence clinique de plusieurs interactions reste cependant à préciser.
Plantes
Prudence avec l'association non supervisée de fortes doses de plantes potentiellement actives sur le foie.
Médecine chinoise
Le Chai Hu est traditionnellement associé à de nombreuses plantes, notamment :
Scutellaria baicalensis ;
Paeonia lactiflora ;
Glycyrrhiza uralensis ;
Angelica sinensis ;
Pinellia ternata ;
Zingiber officinale.
Ces associations correspondent à des formules traditionnelles précises et ne doivent pas être reproduites arbitrairement sans tenir compte des contre-indications propres à chaque plante.
Photographies
Galerie
3 images