Caprifoliaceae
Chèvre-feuille du Japon
Lonicera japonica
3 photos
Aussi appelée :
Chèvrefeuille japonais Chèvrefeuille de Chine
Nom commun
Chèvre-feuille du Japon
Nom scientifique
Lonicera japonica
Famille botanique
Caprifoliaceae
Description botanique
Lonicera japonica est une liane vivace, ligneuse et particulièrement vigoureuse.
Type :
Liane grimpante vivace, persistante à semi-persistante selon le climat.
Hauteur / longueur :
généralement plusieurs mètres ;
peut atteindre environ 5 à 10 mètres ou davantage lorsqu'elle dispose d'un support.
Port :
grimpant ;
volubile ;
rampant lorsqu'aucun support n'est disponible ;
fortement ramifié.
Tiges :
souples lorsqu'elles sont jeunes ;
souvent pubescentes ;
devenant ligneuses avec l'âge ;
capables de s'enrouler autour des supports.
Feuilles :
opposées ;
simples ;
ovales à elliptiques ;
généralement entières ;
parfois légèrement lobées sur certaines jeunes pousses ;
vertes sur la face supérieure ;
plus pâles sur la face inférieure.
Elles mesurent généralement :
3 à 8 cm de longueur.
Floraison :
La floraison intervient principalement :
au printemps ;
en été ;
avec parfois une floraison prolongée dans les régions au climat doux.
Fleurs :
tubulaires ;
bilabiées ;
très parfumées ;
disposées par paires à l'aisselle des feuilles.
Elles sont généralement :
blanches ou crème lorsqu'elles s'ouvrent ;
jaunes en vieillissant.
Les fleurs attirent :
abeilles ;
papillons ;
autres insectes pollinisateurs.
Fruits :
Les fruits sont de petites baies :
globuleuses ;
noir bleuâtre à noires à maturité ;
contenant plusieurs graines.
Type :
Liane grimpante vivace, persistante à semi-persistante selon le climat.
Hauteur / longueur :
généralement plusieurs mètres ;
peut atteindre environ 5 à 10 mètres ou davantage lorsqu'elle dispose d'un support.
Port :
grimpant ;
volubile ;
rampant lorsqu'aucun support n'est disponible ;
fortement ramifié.
Tiges :
souples lorsqu'elles sont jeunes ;
souvent pubescentes ;
devenant ligneuses avec l'âge ;
capables de s'enrouler autour des supports.
Feuilles :
opposées ;
simples ;
ovales à elliptiques ;
généralement entières ;
parfois légèrement lobées sur certaines jeunes pousses ;
vertes sur la face supérieure ;
plus pâles sur la face inférieure.
Elles mesurent généralement :
3 à 8 cm de longueur.
Floraison :
La floraison intervient principalement :
au printemps ;
en été ;
avec parfois une floraison prolongée dans les régions au climat doux.
Fleurs :
tubulaires ;
bilabiées ;
très parfumées ;
disposées par paires à l'aisselle des feuilles.
Elles sont généralement :
blanches ou crème lorsqu'elles s'ouvrent ;
jaunes en vieillissant.
Les fleurs attirent :
abeilles ;
papillons ;
autres insectes pollinisateurs.
Fruits :
Les fruits sont de petites baies :
globuleuses ;
noir bleuâtre à noires à maturité ;
contenant plusieurs graines.
Répartition
Lonicera japonica est originaire d'Asie orientale.
Son aire naturelle comprend notamment :
la Chine ;
le Japon ;
la Corée.
La plante a été largement introduite comme espèce :
ornementale ;
couvre-sol ;
grimpante ;
médicinale.
Elle est aujourd'hui naturalisée dans différentes régions :
d'Europe ;
d'Amérique du Nord ;
d'Amérique du Sud ;
d'Australie ;
de Nouvelle-Zélande ;
d'Afrique ;
d'Asie en dehors de son aire d'origine.
Dans plusieurs pays, elle est considérée comme une espèce exotique envahissante.
Son aire naturelle comprend notamment :
la Chine ;
le Japon ;
la Corée.
La plante a été largement introduite comme espèce :
ornementale ;
couvre-sol ;
grimpante ;
médicinale.
Elle est aujourd'hui naturalisée dans différentes régions :
d'Europe ;
d'Amérique du Nord ;
d'Amérique du Sud ;
d'Australie ;
de Nouvelle-Zélande ;
d'Afrique ;
d'Asie en dehors de son aire d'origine.
Dans plusieurs pays, elle est considérée comme une espèce exotique envahissante.
Habitat
Le Chèvrefeuille du Japon possède une grande capacité d'adaptation.
On le rencontre notamment :
dans les lisières forestières ;
dans les haies ;
le long des chemins ;
sur les talus ;
dans les friches ;
dans les jardins ;
près des cours d'eau ;
dans les forêts ouvertes ;
sur les clôtures et les murs.
Il apprécie :
les sols fertiles ;
les sols frais ;
une humidité modérée ;
les terrains bien drainés ;
le soleil ;
la mi-ombre.
Il tolère également :
différents types de sols ;
une certaine sécheresse une fois installé ;
des conditions urbaines.
Sa croissance vigoureuse peut lui permettre de recouvrir :
arbustes ;
jeunes arbres ;
haies ;
végétation basse.
Dans les régions où elle est envahissante, cette croissance peut réduire la lumière disponible pour les espèces végétales indigènes.
On le rencontre notamment :
dans les lisières forestières ;
dans les haies ;
le long des chemins ;
sur les talus ;
dans les friches ;
dans les jardins ;
près des cours d'eau ;
dans les forêts ouvertes ;
sur les clôtures et les murs.
Il apprécie :
les sols fertiles ;
les sols frais ;
une humidité modérée ;
les terrains bien drainés ;
le soleil ;
la mi-ombre.
Il tolère également :
différents types de sols ;
une certaine sécheresse une fois installé ;
des conditions urbaines.
Sa croissance vigoureuse peut lui permettre de recouvrir :
arbustes ;
jeunes arbres ;
haies ;
végétation basse.
Dans les régions où elle est envahissante, cette croissance peut réduire la lumière disponible pour les espèces végétales indigènes.
Principes actifs
La vigne contient de la saponine, des tanins et des cendres.
Les huiles volatiles de la fleur et des tiges étaient très similaires les unes aux autres - l'acide palmitique et l'acide linoléique sont les principes les plus élevés.
Les huiles volatiles de la fleur et des tiges étaient très similaires les unes aux autres - l'acide palmitique et l'acide linoléique sont les principes les plus élevés.
Usages traditionnels
Le Chèvrefeuille du Japon est une plante importante de la médecine traditionnelle chinoise (MTC).
Les boutons floraux et fleurs sont connus sous le nom de Jin Yin Hua.
Ils sont traditionnellement utilisés pour « éliminer la chaleur » et accompagner différentes manifestations inflammatoires.
Dans la terminologie occidentale, ces usages traditionnels correspondent notamment à l'accompagnement de :
maux de gorge ;
irritations pharyngées ;
états fébriles associés à certaines infections ;
certaines inflammations ;
furoncles ;
abcès superficiels ;
certaines affections cutanées inflammatoires.
La plante entre traditionnellement dans différentes associations de plantes chinoises.
Les tiges et rameaux feuillés sont également employés en médecine traditionnelle chinoise sous une drogue distincte, souvent appelée Ren Dong Teng.
Ils sont traditionnellement utilisés dans certaines préparations destinées :
aux douleurs articulaires ;
aux inflammations ;
à certaines manifestations de « chaleur » selon la théorie traditionnelle chinoise.
Les boutons floraux et fleurs sont connus sous le nom de Jin Yin Hua.
Ils sont traditionnellement utilisés pour « éliminer la chaleur » et accompagner différentes manifestations inflammatoires.
Dans la terminologie occidentale, ces usages traditionnels correspondent notamment à l'accompagnement de :
maux de gorge ;
irritations pharyngées ;
états fébriles associés à certaines infections ;
certaines inflammations ;
furoncles ;
abcès superficiels ;
certaines affections cutanées inflammatoires.
La plante entre traditionnellement dans différentes associations de plantes chinoises.
Les tiges et rameaux feuillés sont également employés en médecine traditionnelle chinoise sous une drogue distincte, souvent appelée Ren Dong Teng.
Ils sont traditionnellement utilisés dans certaines préparations destinées :
aux douleurs articulaires ;
aux inflammations ;
à certaines manifestations de « chaleur » selon la théorie traditionnelle chinoise.
Usages culinaires
Le Chèvrefeuille du Japon possède des usages alimentaires beaucoup plus limités que ses usages médicinaux.
Les fleurs sont :
parfumées ;
légèrement sucrées ;
parfois utilisées pour aromatiser certaines boissons ou infusions.
Elles peuvent traditionnellement servir à préparer :
tisanes ;
boissons florales ;
sirops ;
préparations aromatiques.
Nectar
Le nectar présent à la base des fleurs est naturellement sucré.
Dans certaines régions, il est traditionnellement aspiré directement depuis la fleur.
Attention aux baies
⚠️ Les baies ne doivent pas être utilisées comme aliment.
Les différentes espèces de Lonicera ne possèdent pas toutes le même profil de comestibilité, et l'identification botanique doit être certaine.
Pour un usage alimentaire occasionnel, privilégier exclusivement :
les fleurs correctement identifiées ;
provenant d'une plante non traitée ;
récoltées dans un environnement non pollué.
Les fleurs sont :
parfumées ;
légèrement sucrées ;
parfois utilisées pour aromatiser certaines boissons ou infusions.
Elles peuvent traditionnellement servir à préparer :
tisanes ;
boissons florales ;
sirops ;
préparations aromatiques.
Nectar
Le nectar présent à la base des fleurs est naturellement sucré.
Dans certaines régions, il est traditionnellement aspiré directement depuis la fleur.
Attention aux baies
⚠️ Les baies ne doivent pas être utilisées comme aliment.
Les différentes espèces de Lonicera ne possèdent pas toutes le même profil de comestibilité, et l'identification botanique doit être certaine.
Pour un usage alimentaire occasionnel, privilégier exclusivement :
les fleurs correctement identifiées ;
provenant d'une plante non traitée ;
récoltées dans un environnement non pollué.
Posologie
Infusion des fleurs
Usage traditionnel :
environ 1 à 2 g de fleurs ou boutons floraux séchés ;
dans 250 ml d'eau chaude ;
laisser infuser 5 à 10 minutes ;
filtrer.
Traditionnellement utilisée pour :
le confort de la gorge ;
les refroidissements ;
les états inflammatoires légers.
Décoction traditionnelle
Dans les pharmacopées asiatiques, les fleurs peuvent être utilisées dans des décoctions, souvent en association avec d'autres plantes.
Les quantités utilisées en médecine chinoise peuvent être supérieures à celles d'une simple tisane domestique, mais ces dosages relèvent d'une pratique thérapeutique encadrée.
Gargarisme
Une infusion refroidie peut être utilisée ponctuellement comme gargarisme traditionnel pour :
la gorge irritée ;
le confort buccal.
Ne pas avaler de grandes quantités de préparations concentrées.
Usage externe
Une infusion ou décoction refroidie peut traditionnellement être appliquée en :
lavage ;
compresse.
Elle est utilisée dans certaines traditions sur :
petites irritations cutanées ;
rougeurs ;
petites inflammations superficielles.
Boutons floraux
En phytothérapie chinoise, les boutons floraux juste avant leur ouverture constituent une matière première particulièrement recherchée.
Ils sont généralement :
récoltés avant ou au début de la floraison ;
séchés rapidement ;
conservés à l'abri de l'humidité et de la lumière.
Usage traditionnel :
environ 1 à 2 g de fleurs ou boutons floraux séchés ;
dans 250 ml d'eau chaude ;
laisser infuser 5 à 10 minutes ;
filtrer.
Traditionnellement utilisée pour :
le confort de la gorge ;
les refroidissements ;
les états inflammatoires légers.
Décoction traditionnelle
Dans les pharmacopées asiatiques, les fleurs peuvent être utilisées dans des décoctions, souvent en association avec d'autres plantes.
Les quantités utilisées en médecine chinoise peuvent être supérieures à celles d'une simple tisane domestique, mais ces dosages relèvent d'une pratique thérapeutique encadrée.
Gargarisme
Une infusion refroidie peut être utilisée ponctuellement comme gargarisme traditionnel pour :
la gorge irritée ;
le confort buccal.
Ne pas avaler de grandes quantités de préparations concentrées.
Usage externe
Une infusion ou décoction refroidie peut traditionnellement être appliquée en :
lavage ;
compresse.
Elle est utilisée dans certaines traditions sur :
petites irritations cutanées ;
rougeurs ;
petites inflammations superficielles.
Boutons floraux
En phytothérapie chinoise, les boutons floraux juste avant leur ouverture constituent une matière première particulièrement recherchée.
Ils sont généralement :
récoltés avant ou au début de la floraison ;
séchés rapidement ;
conservés à l'abri de l'humidité et de la lumière.
Précautions
Les feuilles contiennent des saponines. Les saponines sont assez toxiques mais sont mal absorbées par le corps humain et donc la plupart passent sans dommage..
Une cuisson minutieuse, éliminera normalement la plupart des saponines.
Une cuisson minutieuse, éliminera normalement la plupart des saponines.
Contre-indications
L'utilisation traditionnelle des fleurs doit être distinguée de l'ingestion des autres parties de la plante.
Baies
⚠️ Ne pas consommer les baies.
Elles peuvent provoquer, selon la quantité et la sensibilité individuelle :
nausées ;
vomissements ;
douleurs abdominales ;
diarrhée.
Préparations concentrées
Les extraits concentrés ne doivent pas être assimilés à une simple infusion alimentaire.
Une consommation excessive peut entraîner :
troubles digestifs ;
nausées ;
inconfort abdominal.
Grossesse et allaitement
Les données modernes de sécurité étant insuffisantes pour les préparations médicinales concentrées, la prudence est recommandée :
pendant la grossesse ;
pendant l'allaitement.
Enfants
Éviter les extraits concentrés chez les jeunes enfants sans avis professionnel.
Allergies
Les personnes sensibles aux Caprifoliaceae ou présentant une allergie à certaines plantes peuvent développer :
irritation cutanée ;
réaction allergique ;
inconfort après ingestion.
Interrompre l'utilisation en cas de réaction inhabituelle.
Baies
⚠️ Ne pas consommer les baies.
Elles peuvent provoquer, selon la quantité et la sensibilité individuelle :
nausées ;
vomissements ;
douleurs abdominales ;
diarrhée.
Préparations concentrées
Les extraits concentrés ne doivent pas être assimilés à une simple infusion alimentaire.
Une consommation excessive peut entraîner :
troubles digestifs ;
nausées ;
inconfort abdominal.
Grossesse et allaitement
Les données modernes de sécurité étant insuffisantes pour les préparations médicinales concentrées, la prudence est recommandée :
pendant la grossesse ;
pendant l'allaitement.
Enfants
Éviter les extraits concentrés chez les jeunes enfants sans avis professionnel.
Allergies
Les personnes sensibles aux Caprifoliaceae ou présentant une allergie à certaines plantes peuvent développer :
irritation cutanée ;
réaction allergique ;
inconfort après ingestion.
Interrompre l'utilisation en cas de réaction inhabituelle.
Interactions
Médicaments
Les interactions médicamenteuses spécifiques de Lonicera japonica sont encore insuffisamment documentées chez l'être humain.
Des recherches expérimentales suggèrent différentes activités biologiques, notamment sur :
l'inflammation ;
le métabolisme du glucose ;
certains microorganismes.
Une prudence théorique peut être envisagée avec :
médicaments antidiabétiques ;
médicaments dont la marge thérapeutique est étroite lors d'utilisation d'extraits concentrés.
Il n'existe cependant pas suffisamment de données cliniques permettant d'établir des interactions médicamenteuses majeures spécifiques avec une infusion traditionnelle de fleurs.
Plantes
Une prudence peut être envisagée lors de l'association de fortes doses avec d'autres plantes possédant une activité hypoglycémiante potentielle, notamment :
Gymnema sylvestre ;
Momordica charantia ;
Trigonella foenum-graecum.
Dans les préparations traditionnelles chinoises, Lonicera japonica est fréquemment associée à d'autres plantes. Ces associations doivent être évaluées selon la formule complète plutôt que sur la seule présence du Chèvrefeuille du Japon.
Les interactions médicamenteuses spécifiques de Lonicera japonica sont encore insuffisamment documentées chez l'être humain.
Des recherches expérimentales suggèrent différentes activités biologiques, notamment sur :
l'inflammation ;
le métabolisme du glucose ;
certains microorganismes.
Une prudence théorique peut être envisagée avec :
médicaments antidiabétiques ;
médicaments dont la marge thérapeutique est étroite lors d'utilisation d'extraits concentrés.
Il n'existe cependant pas suffisamment de données cliniques permettant d'établir des interactions médicamenteuses majeures spécifiques avec une infusion traditionnelle de fleurs.
Plantes
Une prudence peut être envisagée lors de l'association de fortes doses avec d'autres plantes possédant une activité hypoglycémiante potentielle, notamment :
Gymnema sylvestre ;
Momordica charantia ;
Trigonella foenum-graecum.
Dans les préparations traditionnelles chinoises, Lonicera japonica est fréquemment associée à d'autres plantes. Ces associations doivent être évaluées selon la formule complète plutôt que sur la seule présence du Chèvrefeuille du Japon.
Photographies
Galerie
3 images