Apiaceae
Du Huo
Angelica pubescens
3 photos
Aussi appelée :
Angélique pubescente Angélique sauvage de Chine
Nom commun
Du Huo
Nom scientifique
Angelica pubescens
Famille botanique
Apiaceae
Description botanique
Angelica pubescens est une plante herbacée vivace aromatique.
Type :
Plante vivace.
Hauteur :
généralement 60 à 150 cm ;
parfois jusqu'à 2 mètres.
Racine :
épaisse ;
cylindrique ;
brun jaunâtre à brun foncé ;
fortement aromatique.
Tige :
dressée ;
creuse ;
légèrement pubescente.
Feuilles :
alternes ;
grandes ;
profondément divisées ;
vert foncé ;
finement dentées.
Floraison :
de juillet à septembre.
Fleurs :
petites ;
blanches à blanc verdâtre ;
réunies en grandes ombelles composées.
Fruits :
akènes ovales aplatis contenant deux graines.
Type :
Plante vivace.
Hauteur :
généralement 60 à 150 cm ;
parfois jusqu'à 2 mètres.
Racine :
épaisse ;
cylindrique ;
brun jaunâtre à brun foncé ;
fortement aromatique.
Tige :
dressée ;
creuse ;
légèrement pubescente.
Feuilles :
alternes ;
grandes ;
profondément divisées ;
vert foncé ;
finement dentées.
Floraison :
de juillet à septembre.
Fleurs :
petites ;
blanches à blanc verdâtre ;
réunies en grandes ombelles composées.
Fruits :
akènes ovales aplatis contenant deux graines.
Répartition
Originaire de :
Chine ;
Corée.
Cultivée principalement dans :
les provinces chinoises du Sichuan ;
Hubei ;
Shaanxi ;
Gansu ;
Yunnan ;
Henan.
Elle est également cultivée à petite échelle au Japon.
Chine ;
Corée.
Cultivée principalement dans :
les provinces chinoises du Sichuan ;
Hubei ;
Shaanxi ;
Gansu ;
Yunnan ;
Henan.
Elle est également cultivée à petite échelle au Japon.
Habitat
Le Du Huo pousse naturellement :
dans les montagnes ;
les prairies humides ;
les lisières forestières ;
les vallées fraîches.
Il apprécie :
les altitudes comprises entre 800 et 2 500 mètres ;
les climats tempérés ;
les sols riches en humus ;
une humidité régulière ;
une exposition mi-ombragée.
dans les montagnes ;
les prairies humides ;
les lisières forestières ;
les vallées fraîches.
Il apprécie :
les altitudes comprises entre 800 et 2 500 mètres ;
les climats tempérés ;
les sols riches en humus ;
une humidité régulière ;
une exposition mi-ombragée.
Principes actifs
Principes actifs (profil 2025)
• Coumarines (osthole, columbianadine)
• Furanocoumarines
• Huiles essentielles
• Polyacétylènes
→ Profil : antalgique + anti-inflammatoire + myorelaxant, action profonde
et durable.
• Coumarines (osthole, columbianadine)
• Furanocoumarines
• Huiles essentielles
• Polyacétylènes
→ Profil : antalgique + anti-inflammatoire + myorelaxant, action profonde
et durable.
Propriétés
Actions thérapeutiques
Rhumatismes & douleurs articulaires (action majeure)
• arthrose
• arthrite froide
• douleurs articulaires chroniques
• raideurs matinales
Dos, hanches & jambes
• lombalgies
• sciatiques
• douleurs sacro-iliaques
• douleurs descendantes (signature Du Huo)
Anti-inflammatoire
• inflammations articulaires
• douleurs musculaires chroniques
Vent-Humidité (MTC)
• douleurs aggravées par froid et humidité
• sensations de lourdeur
• mobilité réduite
Rhumatismes & douleurs articulaires (action majeure)
• arthrose
• arthrite froide
• douleurs articulaires chroniques
• raideurs matinales
Dos, hanches & jambes
• lombalgies
• sciatiques
• douleurs sacro-iliaques
• douleurs descendantes (signature Du Huo)
Anti-inflammatoire
• inflammations articulaires
• douleurs musculaires chroniques
Vent-Humidité (MTC)
• douleurs aggravées par froid et humidité
• sensations de lourdeur
• mobilité réduite
Usages traditionnels
En médecine traditionnelle chinoise, le Du Huo est utilisé pour :
soulager les douleurs rhumatismales ;
traiter les lombalgies ;
calmer les douleurs articulaires ;
soulager les sciatiques ;
réduire les douleurs musculaires ;
traiter les douleurs liées au froid et à l'humidité ;
accompagner les céphalées d'origine froide ;
favoriser la mobilité des articulations.
Dans la théorie de la MTC, il est particulièrement indiqué pour les syndromes Bi (obstruction douloureuse) touchant les membres inférieurs.
soulager les douleurs rhumatismales ;
traiter les lombalgies ;
calmer les douleurs articulaires ;
soulager les sciatiques ;
réduire les douleurs musculaires ;
traiter les douleurs liées au froid et à l'humidité ;
accompagner les céphalées d'origine froide ;
favoriser la mobilité des articulations.
Dans la théorie de la MTC, il est particulièrement indiqué pour les syndromes Bi (obstruction douloureuse) touchant les membres inférieurs.
Usages culinaires
Le Du Huo n'est pas consommé comme aliment.
Toutefois, dans certaines régions de Chine, la racine est intégrée en faible quantité dans :
des bouillons médicinaux ;
des soupes toniques ;
des préparations traditionnelles associées à d'autres plantes.
Son usage reste essentiellement médicinal.
Toutefois, dans certaines régions de Chine, la racine est intégrée en faible quantité dans :
des bouillons médicinaux ;
des soupes toniques ;
des préparations traditionnelles associées à d'autres plantes.
Son usage reste essentiellement médicinal.
Préparation
Préparations & formes galéniques
🔸 Décoction (forme de référence)
• 6–12 g racine sèche / jour
• 20–30 min
→ douleurs chroniques, rhumatismes
🔸 Poudre
• 1–3 g/j
→ douleurs articulaires
🔸 Teinture
• 1:5 racine sèche
• 2–4 ml, 1–2×/jour
→ douleurs, raideurs
🔸 Usage externe
• décoction concentrée
→ compresses sur zones douloureuses
🔸 Décoction (forme de référence)
• 6–12 g racine sèche / jour
• 20–30 min
→ douleurs chroniques, rhumatismes
🔸 Poudre
• 1–3 g/j
→ douleurs articulaires
🔸 Teinture
• 1:5 racine sèche
• 2–4 ml, 1–2×/jour
→ douleurs, raideurs
🔸 Usage externe
• décoction concentrée
→ compresses sur zones douloureuses
Posologie
Décoction
Posologie traditionnelle :
3 à 10 g de racine séchée dans 500 ml d'eau.
Faire bouillir 20 à 30 minutes.
Répartir en 1 à 2 prises par jour.
Poudre
Posologie traditionnelle :
1 à 3 g, 1 à 2 fois par jour.
Extrait sec
Utilisé selon les recommandations du fabricant ou d'un professionnel qualifié.
Usage externe
La décoction ou les préparations traditionnelles sont parfois utilisées en :
compresses ;
bains locaux ;
cataplasmes pour les douleurs articulaires.
Posologie traditionnelle :
3 à 10 g de racine séchée dans 500 ml d'eau.
Faire bouillir 20 à 30 minutes.
Répartir en 1 à 2 prises par jour.
Poudre
Posologie traditionnelle :
1 à 3 g, 1 à 2 fois par jour.
Extrait sec
Utilisé selon les recommandations du fabricant ou d'un professionnel qualifié.
Usage externe
La décoction ou les préparations traditionnelles sont parfois utilisées en :
compresses ;
bains locaux ;
cataplasmes pour les douleurs articulaires.
Contre-indications
Le Du Huo est généralement bien toléré lorsqu'il est utilisé aux doses recommandées.
Cependant :
éviter son utilisation pendant la grossesse, sauf avis d'un professionnel de santé qualifié ;
prudence durant l'allaitement faute de données suffisantes ;
éviter en cas de fièvre élevée ou de maladie inflammatoire aiguë selon les principes de la MTC ;
de fortes doses peuvent provoquer :
nausées ;
troubles digestifs ;
somnolence légère chez certaines personnes.
Cependant :
éviter son utilisation pendant la grossesse, sauf avis d'un professionnel de santé qualifié ;
prudence durant l'allaitement faute de données suffisantes ;
éviter en cas de fièvre élevée ou de maladie inflammatoire aiguë selon les principes de la MTC ;
de fortes doses peuvent provoquer :
nausées ;
troubles digestifs ;
somnolence légère chez certaines personnes.
Interactions
Prudence avec :
Médicaments
anticoagulants et antiagrégants plaquettaires (présence de coumarines) ;
anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) ;
antihypertenseurs (effet vasodilatateur potentiel).
Plantes
Prudence avec :
Dong Quai (Angelica sinensis) ;
Ginkgo (Ginkgo biloba) ;
Gingembre (Zingiber officinale) ;
Curcuma (Curcuma longa) ;
Saule (Salix alba) ;
Reine-des-prés (Filipendula ulmaria).
Une surveillance est recommandée en cas d'association avec des plantes ayant une action sur la coagulation.
Médicaments
anticoagulants et antiagrégants plaquettaires (présence de coumarines) ;
anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) ;
antihypertenseurs (effet vasodilatateur potentiel).
Plantes
Prudence avec :
Dong Quai (Angelica sinensis) ;
Ginkgo (Ginkgo biloba) ;
Gingembre (Zingiber officinale) ;
Curcuma (Curcuma longa) ;
Saule (Salix alba) ;
Reine-des-prés (Filipendula ulmaria).
Une surveillance est recommandée en cas d'association avec des plantes ayant une action sur la coagulation.
Photographies
Galerie
3 images