Burséracées
Elémi de Manille
Canarium luzonicum
3 photos
Aussi appelée :
Élémi des Philippines Élémi
Nom commun
Elémi de Manille
Nom scientifique
Canarium luzonicum
Famille botanique
Burséracées
Description botanique
Canarium luzonicum est un arbre tropical persistant de taille moyenne à grande.
Type :
Arbre tropical résineux.
Hauteur :
généralement 15 à 30 mètres ;
certains sujets peuvent devenir plus grands dans des conditions forestières favorables.
Port :
dressé ;
couronne relativement dense ;
ramification importante.
Tronc
Le tronc est :
droit ;
robuste ;
couvert d’une écorce grisâtre à brunâtre.
Lorsqu’elle est blessée, l’écorce exsude une oléorésine aromatique.
Écorce
Elle est :
gris-brun ;
relativement épaisse ;
productrice de canaux résinifères.
Des incisions pratiquées dans l’écorce permettent traditionnellement de récolter l’élémi.
Résine
La résine fraîche est généralement :
blanchâtre à jaunâtre ;
molle ;
collante ;
très aromatique.
Au contact de l’air, elle devient progressivement :
plus épaisse ;
plus ferme ;
parfois plus foncée.
Feuilles
Les feuilles sont :
alternes ;
composées ;
imparipennées ;
constituées de plusieurs folioles.
Les folioles sont généralement :
ovales à elliptiques ;
coriaces ;
vertes ;
à nervation bien visible.
Fleurs
Les fleurs sont :
relativement petites ;
discrètes ;
blanchâtres à jaunâtres ;
regroupées en inflorescences.
Fruits
Les fruits sont des drupes :
ovoïdes à ellipsoïdes ;
charnues extérieurement ;
contenant un noyau dur.
Graines
Le noyau renferme généralement des graines protégées par une coque dure.
Type :
Arbre tropical résineux.
Hauteur :
généralement 15 à 30 mètres ;
certains sujets peuvent devenir plus grands dans des conditions forestières favorables.
Port :
dressé ;
couronne relativement dense ;
ramification importante.
Tronc
Le tronc est :
droit ;
robuste ;
couvert d’une écorce grisâtre à brunâtre.
Lorsqu’elle est blessée, l’écorce exsude une oléorésine aromatique.
Écorce
Elle est :
gris-brun ;
relativement épaisse ;
productrice de canaux résinifères.
Des incisions pratiquées dans l’écorce permettent traditionnellement de récolter l’élémi.
Résine
La résine fraîche est généralement :
blanchâtre à jaunâtre ;
molle ;
collante ;
très aromatique.
Au contact de l’air, elle devient progressivement :
plus épaisse ;
plus ferme ;
parfois plus foncée.
Feuilles
Les feuilles sont :
alternes ;
composées ;
imparipennées ;
constituées de plusieurs folioles.
Les folioles sont généralement :
ovales à elliptiques ;
coriaces ;
vertes ;
à nervation bien visible.
Fleurs
Les fleurs sont :
relativement petites ;
discrètes ;
blanchâtres à jaunâtres ;
regroupées en inflorescences.
Fruits
Les fruits sont des drupes :
ovoïdes à ellipsoïdes ;
charnues extérieurement ;
contenant un noyau dur.
Graines
Le noyau renferme généralement des graines protégées par une coque dure.
Répartition
Canarium luzonicum est une espèce endémique des Philippines.
Son nom spécifique luzonicum fait référence à l’île de Luçon (Luzon).
L’espèce est notamment associée à différentes zones forestières des Philippines, en particulier :
Luzon ;
certaines îles voisines de l’archipel selon les populations recensées.
La résine commercialisée sous le nom de Manila Elemi a historiquement constitué un produit d’exportation important des Philippines.
Elle a notamment été utilisée en :
Europe ;
parfumerie française ;
fabrication de vernis ;
pharmacie traditionnelle.
Son nom spécifique luzonicum fait référence à l’île de Luçon (Luzon).
L’espèce est notamment associée à différentes zones forestières des Philippines, en particulier :
Luzon ;
certaines îles voisines de l’archipel selon les populations recensées.
La résine commercialisée sous le nom de Manila Elemi a historiquement constitué un produit d’exportation important des Philippines.
Elle a notamment été utilisée en :
Europe ;
parfumerie française ;
fabrication de vernis ;
pharmacie traditionnelle.
Habitat
L’Élémi de Manille pousse principalement dans les :
forêts tropicales humides ;
forêts de basse et moyenne altitude ;
zones boisées chaudes et humides.
Il apprécie :
températures tropicales ;
humidité atmosphérique élevée ;
pluviométrie régulière ;
sols bien drainés ;
sols riches en matière organique.
Lumière
Les jeunes arbres peuvent supporter une certaine :
ombre ;
lumière filtrée.
Les arbres adultes profitent d’une luminosité plus importante lorsqu’ils atteignent la canopée.
Sol
L’espèce préfère généralement :
sols profonds ;
sols forestiers ;
bon drainage.
Elle supporte mal :
gel ;
froid prolongé ;
sols constamment asphyxiés.
forêts tropicales humides ;
forêts de basse et moyenne altitude ;
zones boisées chaudes et humides.
Il apprécie :
températures tropicales ;
humidité atmosphérique élevée ;
pluviométrie régulière ;
sols bien drainés ;
sols riches en matière organique.
Lumière
Les jeunes arbres peuvent supporter une certaine :
ombre ;
lumière filtrée.
Les arbres adultes profitent d’une luminosité plus importante lorsqu’ils atteignent la canopée.
Sol
L’espèce préfère généralement :
sols profonds ;
sols forestiers ;
bon drainage.
Elle supporte mal :
gel ;
froid prolongé ;
sols constamment asphyxiés.
Principes actifs
L' élémi de Manille est une oléorésine composée principalement de résènes, d'acides résiniques et d'huiles volatiles.
Oléorésine (Manila Elemi), d-alpha-phellandrène, dipentène, alcool sesquiterpiné, élémicine, triméthyl aldéhyde homogallique, acide triméthyl homogallique, d-limonène, terpène, terpinolène, pinène.
Les principaux constituants de l'huile essentielle sont le (+) - limonène, élémol, α-phellandrène, élémicine, p-cymène, α-pinène, 1,8-cinéole, dipentène, terpinéol et autres constituants mineurs.
Oléorésine (Manila Elemi), d-alpha-phellandrène, dipentène, alcool sesquiterpiné, élémicine, triméthyl aldéhyde homogallique, acide triméthyl homogallique, d-limonène, terpène, terpinolène, pinène.
Les principaux constituants de l'huile essentielle sont le (+) - limonène, élémol, α-phellandrène, élémicine, p-cymène, α-pinène, 1,8-cinéole, dipentène, terpinéol et autres constituants mineurs.
Usages traditionnels
La résine d’élémi constitue la partie traditionnellement la plus importante.
Douleurs musculaires
L’élémi entre traditionnellement dans des :
baumes ;
liniments ;
onguents.
Ces préparations sont appliquées sur :
muscles fatigués ;
douleurs musculaires ;
articulations douloureuses.
Plaies
La résine a également été utilisée traditionnellement pour :
petites plaies ;
écorchures ;
fissures cutanées.
Son utilisation historique repose notamment sur sa réputation :
antiseptique ;
cicatrisante ;
protectrice.
Affections cutanées
Les préparations résineuses sont traditionnellement appliquées sur :
irritations ;
peau abîmée ;
petites lésions superficielles.
Voies respiratoires
Les vapeurs aromatiques ou préparations balsamiques sont parfois utilisées traditionnellement pour accompagner :
rhume ;
toux ;
congestion respiratoire légère.
Massage
La résine et surtout l’huile essentielle moderne sont utilisées dans des préparations de massage pour :
détente musculaire ;
confort articulaire ;
récupération physique.
Douleurs musculaires
L’élémi entre traditionnellement dans des :
baumes ;
liniments ;
onguents.
Ces préparations sont appliquées sur :
muscles fatigués ;
douleurs musculaires ;
articulations douloureuses.
Plaies
La résine a également été utilisée traditionnellement pour :
petites plaies ;
écorchures ;
fissures cutanées.
Son utilisation historique repose notamment sur sa réputation :
antiseptique ;
cicatrisante ;
protectrice.
Affections cutanées
Les préparations résineuses sont traditionnellement appliquées sur :
irritations ;
peau abîmée ;
petites lésions superficielles.
Voies respiratoires
Les vapeurs aromatiques ou préparations balsamiques sont parfois utilisées traditionnellement pour accompagner :
rhume ;
toux ;
congestion respiratoire légère.
Massage
La résine et surtout l’huile essentielle moderne sont utilisées dans des préparations de massage pour :
détente musculaire ;
confort articulaire ;
récupération physique.
Usages culinaires
Les graines sont consommées crues ou cuites. Les jeunes pousses consommées en salade. Les noix torréfiées ont une saveur délicieuse, et sont utilisées dans les confiseries, les glaces, comme adultérant au chocolat. - Remarque: l'enveloppe du noyau doit être enlevée car elle peut provoquer de la diarrhée. La graine donne une huile douce utilisée pour la cuisson
La résine élémi est une substance jaune pâle, de consistance semblable à du miel . L'huile aromatique d'élémi est distillée à la vapeur de la résine. Il s'agit d'une résine parfumée au parfum acéré de pin et de citron. L'amyrine est l'un des composants de la résine.
La résine élémi est une substance jaune pâle, de consistance semblable à du miel . L'huile aromatique d'élémi est distillée à la vapeur de la résine. Il s'agit d'une résine parfumée au parfum acéré de pin et de citron. L'amyrine est l'un des composants de la résine.
Posologie
L’Élémi de Manille est principalement utilisé par voie externe.
Résine
La résine peut entrer dans la fabrication de :
baumes ;
pommades ;
onguents ;
emplâtres traditionnels.
Elle est généralement incorporée à une base grasse plutôt qu’appliquée pure.
Macérat ou baume
La résine peut être associée à :
huiles végétales ;
cires ;
autres substances balsamiques.
Huile essentielle
L’huile essentielle est obtenue principalement par distillation de l’oléorésine.
Pour un massage local, elle doit être correctement diluée dans une huile végétale.
Une dilution faible est préférable pour commencer, particulièrement sur une peau sensible.
Diffusion
L’huile essentielle peut être utilisée dans certains diffuseurs adaptés pour son parfum :
frais ;
citronné ;
balsamique.
Inhalation
Une inhalation indirecte et modérée peut être utilisée dans certaines pratiques aromatiques.
⚠️ Éviter les inhalations intensives ou prolongées.
Usage interne
L’usage interne de la résine ou de l’huile essentielle n’est pas recommandé en automédication.
Résine
La résine peut entrer dans la fabrication de :
baumes ;
pommades ;
onguents ;
emplâtres traditionnels.
Elle est généralement incorporée à une base grasse plutôt qu’appliquée pure.
Macérat ou baume
La résine peut être associée à :
huiles végétales ;
cires ;
autres substances balsamiques.
Huile essentielle
L’huile essentielle est obtenue principalement par distillation de l’oléorésine.
Pour un massage local, elle doit être correctement diluée dans une huile végétale.
Une dilution faible est préférable pour commencer, particulièrement sur une peau sensible.
Diffusion
L’huile essentielle peut être utilisée dans certains diffuseurs adaptés pour son parfum :
frais ;
citronné ;
balsamique.
Inhalation
Une inhalation indirecte et modérée peut être utilisée dans certaines pratiques aromatiques.
⚠️ Éviter les inhalations intensives ou prolongées.
Usage interne
L’usage interne de la résine ou de l’huile essentielle n’est pas recommandé en automédication.
Précautions
Aucun Connu à ce jour.
Contre-indications
L’Élémi doit être distingué selon la forme utilisée :
résine entière ;
huile essentielle ;
extrait.
Huile essentielle
L’huile essentielle est beaucoup plus concentrée que la résine brute.
Elle peut provoquer :
irritation cutanée ;
irritation des muqueuses ;
réaction allergique.
Oxydation
Les huiles essentielles riches en monoterpènes peuvent devenir davantage sensibilisantes lorsqu’elles sont oxydées.
Conserver l’huile essentielle :
bien fermée ;
à l’abri de la chaleur ;
à l’abri de la lumière.
Yeux
Éviter tout contact avec :
yeux ;
muqueuses.
Grossesse
Par prudence, éviter l’utilisation médicinale intensive de l’huile essentielle pendant la grossesse sans avis professionnel.
Allaitement
Même prudence pendant l’allaitement.
Enfants
L’huile essentielle ne doit pas être utilisée chez les jeunes enfants sans conseil professionnel adapté.
Ingestion
Ne pas ingérer l’huile essentielle pure.
résine entière ;
huile essentielle ;
extrait.
Huile essentielle
L’huile essentielle est beaucoup plus concentrée que la résine brute.
Elle peut provoquer :
irritation cutanée ;
irritation des muqueuses ;
réaction allergique.
Oxydation
Les huiles essentielles riches en monoterpènes peuvent devenir davantage sensibilisantes lorsqu’elles sont oxydées.
Conserver l’huile essentielle :
bien fermée ;
à l’abri de la chaleur ;
à l’abri de la lumière.
Yeux
Éviter tout contact avec :
yeux ;
muqueuses.
Grossesse
Par prudence, éviter l’utilisation médicinale intensive de l’huile essentielle pendant la grossesse sans avis professionnel.
Allaitement
Même prudence pendant l’allaitement.
Enfants
L’huile essentielle ne doit pas être utilisée chez les jeunes enfants sans conseil professionnel adapté.
Ingestion
Ne pas ingérer l’huile essentielle pure.
Interactions
Usage externe
Aux dilutions cosmétiques habituelles, les interactions systémiques sont probablement limitées.
Huile essentielle par voie interne
L’ingestion augmente considérablement :
exposition systémique ;
risque d’interaction ;
risque toxique.
Elle ne doit donc pas être improvisée.
Autres huiles essentielles
Prudence avec l’association de nombreuses huiles essentielles riches en monoterpènes, particulièrement sur une peau sensible.
Cela concerne notamment certaines huiles de :
agrumes ;
pin ;
genévrier ;
encens.
Le risque principal est alors surtout :
irritation ;
sensibilisation cutanée.
Médicaments
En raison du manque de données cliniques, l’usage interne d’extraits concentrés est déconseillé chez les personnes sous traitement chronique sans avis professionnel.
Aux dilutions cosmétiques habituelles, les interactions systémiques sont probablement limitées.
Huile essentielle par voie interne
L’ingestion augmente considérablement :
exposition systémique ;
risque d’interaction ;
risque toxique.
Elle ne doit donc pas être improvisée.
Autres huiles essentielles
Prudence avec l’association de nombreuses huiles essentielles riches en monoterpènes, particulièrement sur une peau sensible.
Cela concerne notamment certaines huiles de :
agrumes ;
pin ;
genévrier ;
encens.
Le risque principal est alors surtout :
irritation ;
sensibilisation cutanée.
Médicaments
En raison du manque de données cliniques, l’usage interne d’extraits concentrés est déconseillé chez les personnes sous traitement chronique sans avis professionnel.
Photographies
Galerie
3 images