Rutacées
Frêne épineux Indien
Zanthoxylum rhetsa
3 photos
Aussi appelée :
Frêne épineux de l’Inde Zanthoxyle indien
Nom commun
Frêne épineux Indien
Nom scientifique
Zanthoxylum rhetsa
Famille botanique
Rutacées
Description botanique
Zanthoxylum rhetsa est un arbre :
vivace ;
épineux ;
aromatique ;
caduc à semi-persistant selon le climat.
Hauteur
Il peut généralement atteindre :
10 à 20 mètres
et parfois davantage dans les forêts tropicales favorables.
Il est donc sensiblement plus grand que certains Zanthoxylum arbustifs.
Tronc
Le tronc devient :
droit ;
robuste ;
grisâtre à brunâtre.
Il peut présenter de remarquables :
épines coniques
Les jeunes arbres et certaines branches peuvent être particulièrement épineux.
Avec l’âge, les épines du tronc peuvent devenir :
épaisses ;
ligneuses ;
très visibles.
Écorce
L’écorce est généralement :
grisâtre ;
brun gris ;
relativement rugueuse.
Elle constitue l’une des parties importantes des pharmacopées traditionnelles.
Elle possède notamment des usages :
digestifs ;
antalgiques ;
anti-inflammatoires traditionnels.
Son prélèvement doit cependant rester limité afin de ne pas endommager l’arbre.
Feuilles
Les feuilles sont :
alternes ;
composées ;
imparipennées.
Elles comportent plusieurs folioles :
ovales à lancéolées ;
légèrement coriaces ;
aromatiques lorsqu’elles sont froissées.
Comme chez de nombreux représentants des Rutaceae, des glandes aromatiques peuvent être visibles dans les tissus foliaires.
Fleurs
Les fleurs sont :
petites ;
verdâtres ;
jaunâtres à blanchâtres ;
relativement discrètes.
Elles sont regroupées en :
panicules
La floraison est suivie de la formation de petites capsules aromatiques.
Fruits
Les fruits constituent l’une des parties les plus intéressantes de l’espèce.
Ils sont :
petits ;
globuleux ;
brun rougeâtre à maturité ;
fortement aromatiques.
Après séchage, leur enveloppe développe une odeur :
épicée ;
citronnée ;
résineuse.
Ils peuvent être utilisés comme :
épice
dans certaines cuisines régionales de l’Inde.
Graines
Chaque fruit contient généralement une graine :
noire ;
brillante ;
relativement dure.
L’enveloppe du fruit est généralement plus intéressante comme condiment que la graine elle-même.
vivace ;
épineux ;
aromatique ;
caduc à semi-persistant selon le climat.
Hauteur
Il peut généralement atteindre :
10 à 20 mètres
et parfois davantage dans les forêts tropicales favorables.
Il est donc sensiblement plus grand que certains Zanthoxylum arbustifs.
Tronc
Le tronc devient :
droit ;
robuste ;
grisâtre à brunâtre.
Il peut présenter de remarquables :
épines coniques
Les jeunes arbres et certaines branches peuvent être particulièrement épineux.
Avec l’âge, les épines du tronc peuvent devenir :
épaisses ;
ligneuses ;
très visibles.
Écorce
L’écorce est généralement :
grisâtre ;
brun gris ;
relativement rugueuse.
Elle constitue l’une des parties importantes des pharmacopées traditionnelles.
Elle possède notamment des usages :
digestifs ;
antalgiques ;
anti-inflammatoires traditionnels.
Son prélèvement doit cependant rester limité afin de ne pas endommager l’arbre.
Feuilles
Les feuilles sont :
alternes ;
composées ;
imparipennées.
Elles comportent plusieurs folioles :
ovales à lancéolées ;
légèrement coriaces ;
aromatiques lorsqu’elles sont froissées.
Comme chez de nombreux représentants des Rutaceae, des glandes aromatiques peuvent être visibles dans les tissus foliaires.
Fleurs
Les fleurs sont :
petites ;
verdâtres ;
jaunâtres à blanchâtres ;
relativement discrètes.
Elles sont regroupées en :
panicules
La floraison est suivie de la formation de petites capsules aromatiques.
Fruits
Les fruits constituent l’une des parties les plus intéressantes de l’espèce.
Ils sont :
petits ;
globuleux ;
brun rougeâtre à maturité ;
fortement aromatiques.
Après séchage, leur enveloppe développe une odeur :
épicée ;
citronnée ;
résineuse.
Ils peuvent être utilisés comme :
épice
dans certaines cuisines régionales de l’Inde.
Graines
Chaque fruit contient généralement une graine :
noire ;
brillante ;
relativement dure.
L’enveloppe du fruit est généralement plus intéressante comme condiment que la graine elle-même.
Répartition
Zanthoxylum rhetsa est originaire d’Asie tropicale.
Il est notamment présent en :
Inde ;
Sri Lanka ;
Bangladesh ;
Myanmar ;
Thaïlande ;
Laos ;
Cambodge ;
Vietnam ;
Malaisie ;
Indonésie.
Il est particulièrement associé aux régions tropicales de :
l’Inde occidentale ;
l’Inde méridionale ;
Ghâts occidentaux.
Il est notamment présent en :
Inde ;
Sri Lanka ;
Bangladesh ;
Myanmar ;
Thaïlande ;
Laos ;
Cambodge ;
Vietnam ;
Malaisie ;
Indonésie.
Il est particulièrement associé aux régions tropicales de :
l’Inde occidentale ;
l’Inde méridionale ;
Ghâts occidentaux.
Habitat
Le Frêne épineux Indien pousse principalement dans :
forêts tropicales ;
forêts semi-persistantes ;
forêts décidues humides ;
lisières ;
collines boisées.
Exposition
Les arbres adultes apprécient :
soleil ;
lumière abondante.
Les jeunes plants peuvent tolérer une :
mi-ombre légère.
forêts tropicales ;
forêts semi-persistantes ;
forêts décidues humides ;
lisières ;
collines boisées.
Exposition
Les arbres adultes apprécient :
soleil ;
lumière abondante.
Les jeunes plants peuvent tolérer une :
mi-ombre légère.
Principes actifs
Le criblage phytochimique de l'extrait de méthanol de feuilles a produit des flavonoïdes, des glycosides, des tanins, des saponines, des terpènes, des stéroïdes et des anthocyanes.
Utilisations Culinaire:
L'écorce et les fruits immatures sont utilisés comme épice.
L'écorce a une saveur citron vert-poivre.
Les fruits ont le goût et l'arôme d'écorces d'orange.
Les jeunes feuilles sont utilisées comme assaisonnement.
Les graines sont utilisées comme substitut du poivre noir.
Les fruits et les feuilles tendres sont consommés cuits.
En Inde , ils utilisent la pousse tendre comme épice piquante pour l'arôme caractéristique et la sensation de brûlure qu'elle procure.
Médecine Rurale:
L'écorce pilée et mélangée à de l'huile, est utilisée en externe comme remède contre les maux d'estomac.
La décoction d'écorce est prise par voie interne pour les douleurs thoraciques.
L'écorce est mâchée et appliquée sur les morsures de serpent.
Le fruit est utilisé pour les troubles urinaires et la dyspepsie causée par l'atrabilis.
Également utilisé dans certaines formes de diarrhée.
L'écorce est considérée comme un aromatique amer et aphrodisiaque.
Le fruit, mélangé avec du miel, est pris pour les rhumatismes.
Les fruits sont utilisés dans le traitement de la dyspepsie, de l'asthme et de la bronchite, des troubles cardiaques, des maux de dents et des rhumatismes.
L'écorce de racine est utilisée comme purgatif pour les reins.
L'huile essentielle utilisée pour le choléra. Également utilisée comme antiseptique ou désinfectant.
La plante est utilisée en Inde, pour la diarrhée, elle est également utilisée comme anti-inflammatoire et l'empoisonnement des poissons.
En Inde , ils utilisent des feuilles bouillies ou à la vapeur pour le traitement des verrues et de la jaunisse.
En Inde , traditionnellement utilisé dans le diabète et l'inflammation ; comme antispasmodique, diurétique et anti-inflammatoire, pour augmenter la lactation chez les mères allaitantes, comme remède vermifuge.
Autres:
Les feuilles sont utilisées comme houblon lors du brassage de la bière de riz.
Utilisations Culinaire:
L'écorce et les fruits immatures sont utilisés comme épice.
L'écorce a une saveur citron vert-poivre.
Les fruits ont le goût et l'arôme d'écorces d'orange.
Les jeunes feuilles sont utilisées comme assaisonnement.
Les graines sont utilisées comme substitut du poivre noir.
Les fruits et les feuilles tendres sont consommés cuits.
En Inde , ils utilisent la pousse tendre comme épice piquante pour l'arôme caractéristique et la sensation de brûlure qu'elle procure.
Médecine Rurale:
L'écorce pilée et mélangée à de l'huile, est utilisée en externe comme remède contre les maux d'estomac.
La décoction d'écorce est prise par voie interne pour les douleurs thoraciques.
L'écorce est mâchée et appliquée sur les morsures de serpent.
Le fruit est utilisé pour les troubles urinaires et la dyspepsie causée par l'atrabilis.
Également utilisé dans certaines formes de diarrhée.
L'écorce est considérée comme un aromatique amer et aphrodisiaque.
Le fruit, mélangé avec du miel, est pris pour les rhumatismes.
Les fruits sont utilisés dans le traitement de la dyspepsie, de l'asthme et de la bronchite, des troubles cardiaques, des maux de dents et des rhumatismes.
L'écorce de racine est utilisée comme purgatif pour les reins.
L'huile essentielle utilisée pour le choléra. Également utilisée comme antiseptique ou désinfectant.
La plante est utilisée en Inde, pour la diarrhée, elle est également utilisée comme anti-inflammatoire et l'empoisonnement des poissons.
En Inde , ils utilisent des feuilles bouillies ou à la vapeur pour le traitement des verrues et de la jaunisse.
En Inde , traditionnellement utilisé dans le diabète et l'inflammation ; comme antispasmodique, diurétique et anti-inflammatoire, pour augmenter la lactation chez les mères allaitantes, comme remède vermifuge.
Autres:
Les feuilles sont utilisées comme houblon lors du brassage de la bière de riz.
Usages traditionnels
Zanthoxylum rhetsa possède une longue histoire ethnomédicinale en Inde et dans certaines régions d’Asie du Sud.
La plante a traditionnellement été utilisée pour accompagner :
indigestion ;
douleurs abdominales ;
diarrhée ;
douleurs dentaires ;
inflammations des gencives ;
rhumatismes ;
douleurs articulaires ;
affections cutanées ;
fièvre dans certaines traditions.
Troubles digestifs
Les fruits aromatiques sont traditionnellement utilisés pour :
stimuler la digestion ;
accompagner les digestions lentes ;
réduire certains inconforts digestifs ;
favoriser l’appétit.
Leur profil aromatique explique leur réputation :
carminative et digestive
Ils sont proches, dans leur logique d’utilisation, de certaines autres épices du genre Zanthoxylum.
Ballonnements
Les fruits peuvent traditionnellement accompagner :
ballonnements ;
flatulences ;
sensation de lourdeur après les repas.
Une petite quantité utilisée comme :
condiment
constitue une forme d’usage particulièrement simple.
Diarrhée
L’écorce et certaines autres parties ont été employées traditionnellement lors de :
diarrhée ;
troubles intestinaux.
Cet usage est généralement associé aux propriétés :
astringentes ;
antimicrobiennes potentielles.
Une diarrhée importante ou persistante nécessite toutefois d’en rechercher la cause.
Douleurs dentaires
L’un des usages traditionnels intéressants des Zanthoxylum concerne :
les douleurs dentaires
Différentes parties aromatiques peuvent produire une sensation :
piquante ;
légèrement engourdissante ;
stimulante.
Les fruits ou l’écorce ont ainsi été employés traditionnellement pour accompagner :
mal de dent ;
gêne gingivale.
Cela ne remplace évidemment pas le traitement d’une :
carie ;
infection ;
abcès dentaire.
Bouche et gencives
Des préparations traditionnelles sont également utilisées pour :
gencives sensibles ;
mauvaise haleine ;
inconfort buccal.
Les activités :
aromatiques ;
antimicrobiennes potentielles
peuvent expliquer en partie ces usages.
Rhumatismes
L’écorce et parfois les feuilles sont traditionnellement employées lors de :
douleurs articulaires ;
rhumatismes ;
raideurs ;
douleurs musculaires.
Les préparations peuvent être :
internes dans certaines traditions ;
externes.
La plante a traditionnellement été utilisée pour accompagner :
indigestion ;
douleurs abdominales ;
diarrhée ;
douleurs dentaires ;
inflammations des gencives ;
rhumatismes ;
douleurs articulaires ;
affections cutanées ;
fièvre dans certaines traditions.
Troubles digestifs
Les fruits aromatiques sont traditionnellement utilisés pour :
stimuler la digestion ;
accompagner les digestions lentes ;
réduire certains inconforts digestifs ;
favoriser l’appétit.
Leur profil aromatique explique leur réputation :
carminative et digestive
Ils sont proches, dans leur logique d’utilisation, de certaines autres épices du genre Zanthoxylum.
Ballonnements
Les fruits peuvent traditionnellement accompagner :
ballonnements ;
flatulences ;
sensation de lourdeur après les repas.
Une petite quantité utilisée comme :
condiment
constitue une forme d’usage particulièrement simple.
Diarrhée
L’écorce et certaines autres parties ont été employées traditionnellement lors de :
diarrhée ;
troubles intestinaux.
Cet usage est généralement associé aux propriétés :
astringentes ;
antimicrobiennes potentielles.
Une diarrhée importante ou persistante nécessite toutefois d’en rechercher la cause.
Douleurs dentaires
L’un des usages traditionnels intéressants des Zanthoxylum concerne :
les douleurs dentaires
Différentes parties aromatiques peuvent produire une sensation :
piquante ;
légèrement engourdissante ;
stimulante.
Les fruits ou l’écorce ont ainsi été employés traditionnellement pour accompagner :
mal de dent ;
gêne gingivale.
Cela ne remplace évidemment pas le traitement d’une :
carie ;
infection ;
abcès dentaire.
Bouche et gencives
Des préparations traditionnelles sont également utilisées pour :
gencives sensibles ;
mauvaise haleine ;
inconfort buccal.
Les activités :
aromatiques ;
antimicrobiennes potentielles
peuvent expliquer en partie ces usages.
Rhumatismes
L’écorce et parfois les feuilles sont traditionnellement employées lors de :
douleurs articulaires ;
rhumatismes ;
raideurs ;
douleurs musculaires.
Les préparations peuvent être :
internes dans certaines traditions ;
externes.
Usages culinaires
Une véritable épice traditionnelle
Les fruits séchés de Zanthoxylum rhetsa sont utilisés comme condiment dans certaines régions de l’Inde.
Ils possèdent une saveur :
poivrée ;
citronnée ;
aromatique ;
légèrement piquante.
Ils peuvent parfumer :
currys ;
légumes ;
sauces ;
marinades ;
préparations de poisson ;
mélanges d’épices.
Utilisation des fruits comme épice
Les fruits secs peuvent être :
légèrement grillés ;
moulus ;
ajoutés en petite quantité aux aliments.
Pour un plat familial, une petite quantité suffit généralement.
Commencer par :
une pincée de fruit moulu
puis ajuster selon le goût.
Il s’agit ici d'un :
usage alimentaire
et non d’une posologie thérapeutique.
Les fruits séchés de Zanthoxylum rhetsa sont utilisés comme condiment dans certaines régions de l’Inde.
Ils possèdent une saveur :
poivrée ;
citronnée ;
aromatique ;
légèrement piquante.
Ils peuvent parfumer :
currys ;
légumes ;
sauces ;
marinades ;
préparations de poisson ;
mélanges d’épices.
Utilisation des fruits comme épice
Les fruits secs peuvent être :
légèrement grillés ;
moulus ;
ajoutés en petite quantité aux aliments.
Pour un plat familial, une petite quantité suffit généralement.
Commencer par :
une pincée de fruit moulu
puis ajuster selon le goût.
Il s’agit ici d'un :
usage alimentaire
et non d’une posologie thérapeutique.
Posologie
Infusion digestive légère
Pour un usage traditionnel occasionnel après un repas :
environ 0,5 à 1 g de fruits secs légèrement écrasés ;
250 ml d’eau chaude.
Infuser :
5 à 10 minutes.
Prendre :
1 tasse après le repas
ponctuellement.
Cette préparation doit rester légère compte tenu du caractère aromatique de la plante.
Décoction traditionnelle d’écorce
Pour une préparation prudente :
1 à 2 g d’écorce sèche ;
250 ml d’eau.
Faire frémir :
10 minutes.
Filtrer.
Prendre au maximum :
1 tasse par jour
sur une courte période.
Cette quantité est un repère traditionnel prudent
Décoction externe
Pour les usages externes :
5 g d’écorce ou de feuilles ;
500 ml d’eau.
Faire frémir :
10 minutes.
Laisser refroidir puis filtrer.
Utiliser en :
compresse ;
lavage local.
Traditionnellement pour :
petites douleurs ;
inflammations locales ;
certaines irritations.
Bain de bouche
Une décoction très légère et refroidie peut être utilisée traditionnellement en :
bain de bouche.
Elle peut accompagner :
gencives sensibles ;
inconfort buccal.
Important
Ne pas appliquer directement des préparations concentrées sur une :
carie profonde ;
plaie buccale importante ;
infection dentaire.
Pour un usage traditionnel occasionnel après un repas :
environ 0,5 à 1 g de fruits secs légèrement écrasés ;
250 ml d’eau chaude.
Infuser :
5 à 10 minutes.
Prendre :
1 tasse après le repas
ponctuellement.
Cette préparation doit rester légère compte tenu du caractère aromatique de la plante.
Décoction traditionnelle d’écorce
Pour une préparation prudente :
1 à 2 g d’écorce sèche ;
250 ml d’eau.
Faire frémir :
10 minutes.
Filtrer.
Prendre au maximum :
1 tasse par jour
sur une courte période.
Cette quantité est un repère traditionnel prudent
Décoction externe
Pour les usages externes :
5 g d’écorce ou de feuilles ;
500 ml d’eau.
Faire frémir :
10 minutes.
Laisser refroidir puis filtrer.
Utiliser en :
compresse ;
lavage local.
Traditionnellement pour :
petites douleurs ;
inflammations locales ;
certaines irritations.
Bain de bouche
Une décoction très légère et refroidie peut être utilisée traditionnellement en :
bain de bouche.
Elle peut accompagner :
gencives sensibles ;
inconfort buccal.
Important
Ne pas appliquer directement des préparations concentrées sur une :
carie profonde ;
plaie buccale importante ;
infection dentaire.
Précautions
Aucun Connu
Contre-indications
Zanthoxylum rhetsa possède un usage alimentaire traditionnel, ce qui lui donne un profil moins préoccupant lorsqu’il est utilisé comme :
épice en petite quantité
Les extraits médicinaux concentrés sont cependant différents.
Éviter :
doses importantes ;
décoctions très concentrées ;
consommation excessive d’écorce ;
cures prolongées.
Effets indésirables possibles
Une quantité excessive de parties aromatiques peut provoquer :
irritation buccale ;
sensation de picotement ;
irritation gastrique ;
nausées ;
inconfort digestif.
Chez les personnes sensibles, commencer par de petites quantités.
Allergies
Comme Zanthoxylum rhetsa appartient aux Rutaceae, une réaction allergique reste possible.
Arrêter l’utilisation en cas de :
démangeaisons ;
gonflement ;
urticaire ;
irritation importante.
Grossesse et allaitement
Usage alimentaire
Une petite quantité utilisée comme condiment est très différente d’un extrait médicinal concentré.
Usage médicinal
Par manque de données suffisantes, éviter pendant la grossesse :
écorce en décoction concentrée ;
extraits ;
huiles concentrées ;
teintures.
Même prudence pendant l’allaitement.
Enfants
L’usage alimentaire en petite quantité dans un plat est distinct de l’usage médicinal.
Chez le jeune enfant, éviter :
fruits très concentrés ;
décoction d’écorce ;
extrait alcoolique ;
huile concentrée.
Le caractère fortement aromatique peut être irritant.
épice en petite quantité
Les extraits médicinaux concentrés sont cependant différents.
Éviter :
doses importantes ;
décoctions très concentrées ;
consommation excessive d’écorce ;
cures prolongées.
Effets indésirables possibles
Une quantité excessive de parties aromatiques peut provoquer :
irritation buccale ;
sensation de picotement ;
irritation gastrique ;
nausées ;
inconfort digestif.
Chez les personnes sensibles, commencer par de petites quantités.
Allergies
Comme Zanthoxylum rhetsa appartient aux Rutaceae, une réaction allergique reste possible.
Arrêter l’utilisation en cas de :
démangeaisons ;
gonflement ;
urticaire ;
irritation importante.
Grossesse et allaitement
Usage alimentaire
Une petite quantité utilisée comme condiment est très différente d’un extrait médicinal concentré.
Usage médicinal
Par manque de données suffisantes, éviter pendant la grossesse :
écorce en décoction concentrée ;
extraits ;
huiles concentrées ;
teintures.
Même prudence pendant l’allaitement.
Enfants
L’usage alimentaire en petite quantité dans un plat est distinct de l’usage médicinal.
Chez le jeune enfant, éviter :
fruits très concentrés ;
décoction d’écorce ;
extrait alcoolique ;
huile concentrée.
Le caractère fortement aromatique peut être irritant.
Interactions
Anticoagulants et antiagrégants
Compte tenu de la présence de différents constituants actifs, une prudence est raisonnable avec les extraits concentrés chez les personnes prenant :
anticoagulants ;
antiagrégants.
Médicaments chroniques
L’usage alimentaire comme épice est généralement beaucoup moins exposant qu’une préparation médicinale concentrée.
Plantes à associer avec prudence
Éviter de multiplier les préparations concentrées avec des plantes fortement :
stimulantes digestives ;
irritantes gastriques.
Par exemple, de fortes quantités simultanées de :
poivre noir ;
piment ;
gingembre concentré
pourraient augmenter l’inconfort chez les personnes ayant un estomac sensible.
Compte tenu de la présence de différents constituants actifs, une prudence est raisonnable avec les extraits concentrés chez les personnes prenant :
anticoagulants ;
antiagrégants.
Médicaments chroniques
L’usage alimentaire comme épice est généralement beaucoup moins exposant qu’une préparation médicinale concentrée.
Plantes à associer avec prudence
Éviter de multiplier les préparations concentrées avec des plantes fortement :
stimulantes digestives ;
irritantes gastriques.
Par exemple, de fortes quantités simultanées de :
poivre noir ;
piment ;
gingembre concentré
pourraient augmenter l’inconfort chez les personnes ayant un estomac sensible.
Photographies
Galerie
3 images