Hydrocharitaceae
Laitue de Canard
Ottelia alismoides
3 photos
Aussi appelée :
Ottélie faux-alisma Ottélie à feuilles d’alisma
Nom commun
Laitue de Canard
Nom scientifique
Ottelia alismoides
Famille botanique
Hydrocharitaceae
Description botanique
Ottelia alismoides est une plante aquatique enracinée dans la vase, dont les feuilles peuvent rester totalement submergées ou atteindre la surface.
Les jeunes feuilles sont souvent :
linéaires ;
lancéolées ;
étroites ;
entièrement immergées.
Les feuilles adultes deviennent beaucoup plus larges :
ovales ;
elliptiques ;
parfois presque cordiformes ;
portées par de longs pétioles souples.
Les limbes adultes peuvent mesurer environ 8 à 17 cm de long et jusqu’à 20 cm de large. Ils portent plusieurs nervures longitudinales reliées par des nervures transversales.
Fleurs
Les fleurs émergent généralement à la surface de l’eau.
Elles possèdent :
3 pétales blancs ;
une base souvent jaune ;
3 sépales ;
un aspect délicat rappelant certaines fleurs d’Alismataceae.
Les fleurs sont généralement bisexuées ou la plante peut présenter différents types floraux selon les populations.
Fruits
Le fruit est :
oblong à elliptique ;
immergé ou proche de la surface ;
contenant de nombreuses petites graines.
Les graines sont fines, cylindriques à fusiformes, généralement foncées à maturité.
Les jeunes feuilles sont souvent :
linéaires ;
lancéolées ;
étroites ;
entièrement immergées.
Les feuilles adultes deviennent beaucoup plus larges :
ovales ;
elliptiques ;
parfois presque cordiformes ;
portées par de longs pétioles souples.
Les limbes adultes peuvent mesurer environ 8 à 17 cm de long et jusqu’à 20 cm de large. Ils portent plusieurs nervures longitudinales reliées par des nervures transversales.
Fleurs
Les fleurs émergent généralement à la surface de l’eau.
Elles possèdent :
3 pétales blancs ;
une base souvent jaune ;
3 sépales ;
un aspect délicat rappelant certaines fleurs d’Alismataceae.
Les fleurs sont généralement bisexuées ou la plante peut présenter différents types floraux selon les populations.
Fruits
Le fruit est :
oblong à elliptique ;
immergé ou proche de la surface ;
contenant de nombreuses petites graines.
Les graines sont fines, cylindriques à fusiformes, généralement foncées à maturité.
Répartition
L’aire naturelle de Ottelia alismoides s’étend de l’Asie tropicale et subtropicale jusqu’au nord de l’Australie. Elle est notamment présente en :
Inde ;
Bangladesh ;
Sri Lanka ;
Myanmar ;
Thaïlande ;
Cambodge ;
Vietnam ;
Malaisie ;
Indonésie ;
Chine ;
Taïwan ;
Japon ;
Nouvelle-Guinée ;
Philippines ;
nord de l’Australie.
Inde ;
Bangladesh ;
Sri Lanka ;
Myanmar ;
Thaïlande ;
Cambodge ;
Vietnam ;
Malaisie ;
Indonésie ;
Chine ;
Taïwan ;
Japon ;
Nouvelle-Guinée ;
Philippines ;
nord de l’Australie.
Habitat
La Laitue de Canard pousse dans les eaux douces peu profondes, stagnantes ou lentement courantes.
On la rencontre notamment dans :
rizières ;
étangs ;
mares ;
canaux ;
fossés ;
lacs peu profonds ;
bras calmes des rivières ;
zones marécageuses.
Elle peut pousser dans une eau atteignant environ 1 m de profondeur.
Elle est particulièrement fréquente dans les rizières et zones humides agricoles d’Asie du Sud-Est, où elle peut devenir localement abondante au point d’être considérée comme une mauvaise herbe aquatique.
On la rencontre notamment dans :
rizières ;
étangs ;
mares ;
canaux ;
fossés ;
lacs peu profonds ;
bras calmes des rivières ;
zones marécageuses.
Elle peut pousser dans une eau atteignant environ 1 m de profondeur.
Elle est particulièrement fréquente dans les rizières et zones humides agricoles d’Asie du Sud-Est, où elle peut devenir localement abondante au point d’être considérée comme une mauvaise herbe aquatique.
Usages traditionnels
Ottelia alismoides possède des usages médicinaux documentés dans plusieurs traditions asiatiques.
Furoncles et brûlures
Dans certaines communautés du Bengale et du nord-est de l’Inde :
la pâte de graines sèches est appliquée sur les furoncles pour calmer la sensation de brûlure ;
la poudre de feuilles sèches est utilisée extérieurement sur diverses affections cutanées.
Fièvre
Les feuilles sont employées dans certaines traditions populaires contre la fièvre, notamment sous forme de préparation externe ou de cataplasme. PROSEA mentionne aussi l’emploi de la plante comme cataplasme fébrifuge.
Hémorroïdes
La plante entière ou certaines parties sont traditionnellement appliquées localement sur les hémorroïdes.
Affections cutanées
Les usages externes comprennent notamment :
furoncles ;
brûlures ;
irritations ;
diverses dermatoses ;
abcès dans certaines traditions.
Douleurs thoraciques et dorsales — Philippines
Aux Philippines, dans la province de Marinduque, trois feuilles pilées sont appliquées en cataplasme sur la zone douloureuse contre les douleurs de poitrine et de dos. Cette préparation est documentée dans la Philippine Traditional Knowledge Digital Library.
Autres usages historiques
Des publications ethnopharmacologiques rapportent également des emplois traditionnels concernant :
diabète ;
asthme ;
tuberculose ;
inflammations ;
certains troubles désignés historiquement comme « cancer » ou abcès tumoraux.
Ces usages doivent rester présentés comme ethnomédicinaux
Furoncles et brûlures
Dans certaines communautés du Bengale et du nord-est de l’Inde :
la pâte de graines sèches est appliquée sur les furoncles pour calmer la sensation de brûlure ;
la poudre de feuilles sèches est utilisée extérieurement sur diverses affections cutanées.
Fièvre
Les feuilles sont employées dans certaines traditions populaires contre la fièvre, notamment sous forme de préparation externe ou de cataplasme. PROSEA mentionne aussi l’emploi de la plante comme cataplasme fébrifuge.
Hémorroïdes
La plante entière ou certaines parties sont traditionnellement appliquées localement sur les hémorroïdes.
Affections cutanées
Les usages externes comprennent notamment :
furoncles ;
brûlures ;
irritations ;
diverses dermatoses ;
abcès dans certaines traditions.
Douleurs thoraciques et dorsales — Philippines
Aux Philippines, dans la province de Marinduque, trois feuilles pilées sont appliquées en cataplasme sur la zone douloureuse contre les douleurs de poitrine et de dos. Cette préparation est documentée dans la Philippine Traditional Knowledge Digital Library.
Autres usages historiques
Des publications ethnopharmacologiques rapportent également des emplois traditionnels concernant :
diabète ;
asthme ;
tuberculose ;
inflammations ;
certains troubles désignés historiquement comme « cancer » ou abcès tumoraux.
Ces usages doivent rester présentés comme ethnomédicinaux
Usages culinaires
Contrairement à de nombreuses plantes aquatiques uniquement médicinales, Ottelia alismoides est réellement consommée comme légume dans plusieurs régions d’Asie.
Feuilles et pétioles
Les pétioles et jeunes feuilles tendres sont consommés comme légume et sont décrits par PROSEA comme ayant une saveur agréable.
Ils peuvent être :
cuits comme légumes-feuilles ;
ajoutés aux soupes ;
servis avec du riz ;
blanchis puis assaisonnés.
Thaïlande
En Thaïlande, les jeunes feuilles et fleurs peuvent être consommées :
crues avec des sauces épicées ;
comme accompagnement ;
avec le nam phrik.
Les feuilles servent aussi traditionnellement à aromatiser le riz.
Fruits
Les fruits sont également comestibles. Ils sont notamment consommés dans certaines régions d’Assam, en Inde, où leur goût est décrit comme agréable.
Quantité alimentaire
Comme légume :
30 à 100 g de jeunes feuilles et pétioles frais par repas constitue un repère alimentaire pratique.
Pour une plante aquatique sauvage, il est préférable de la récolter uniquement dans une eau propre et non polluée, puis de la laver soigneusement.
Feuilles et pétioles
Les pétioles et jeunes feuilles tendres sont consommés comme légume et sont décrits par PROSEA comme ayant une saveur agréable.
Ils peuvent être :
cuits comme légumes-feuilles ;
ajoutés aux soupes ;
servis avec du riz ;
blanchis puis assaisonnés.
Thaïlande
En Thaïlande, les jeunes feuilles et fleurs peuvent être consommées :
crues avec des sauces épicées ;
comme accompagnement ;
avec le nam phrik.
Les feuilles servent aussi traditionnellement à aromatiser le riz.
Fruits
Les fruits sont également comestibles. Ils sont notamment consommés dans certaines régions d’Assam, en Inde, où leur goût est décrit comme agréable.
Quantité alimentaire
Comme légume :
30 à 100 g de jeunes feuilles et pétioles frais par repas constitue un repère alimentaire pratique.
Pour une plante aquatique sauvage, il est préférable de la récolter uniquement dans une eau propre et non polluée, puis de la laver soigneusement.
Posologie
Feuilles fraîches — usage externe philippin
La documentation philippine donne une préparation particulièrement précise :
3 feuilles fraîches, pilées puis appliquées en cataplasme sur la zone douloureuse, en une application traditionnelle.
Cataplasme traditionnel
Pour une utilisation externe générale :
3 à 6 feuilles fraîches, propres et pilées, sur une petite zone.
Poudre de feuilles
Pour l’usage cutané traditionnel :
une quantité suffisante de poudre de feuilles sèches est mélangée avec un peu d’eau pour obtenir une pâte, puis appliquée localement.
Pâte de graines
Les graines sèches réduites en poudre sont traditionnellement transformées en pâte pour les furoncles et sensations de brûlure.
Infusion ou décoction interne
Aucune dose traditionnelle suffisamment solide et standardisée n’a été retrouvée pour recommander une véritable posologie médicinale interne.
Si l’on souhaite malgré tout une préparation douce à partir d’une plante correctement identifiée et issue d’une eau propre, une fourchette prudente d’extrapolation serait :
2 à 4 g de plante sèche pour 250 ml d’eau, 1 à 2 fois/jour.
Cette dose est une extrapolation phytothérapeutique, et non une posologie traditionnelle ou pharmacopéiale validée
La documentation philippine donne une préparation particulièrement précise :
3 feuilles fraîches, pilées puis appliquées en cataplasme sur la zone douloureuse, en une application traditionnelle.
Cataplasme traditionnel
Pour une utilisation externe générale :
3 à 6 feuilles fraîches, propres et pilées, sur une petite zone.
Poudre de feuilles
Pour l’usage cutané traditionnel :
une quantité suffisante de poudre de feuilles sèches est mélangée avec un peu d’eau pour obtenir une pâte, puis appliquée localement.
Pâte de graines
Les graines sèches réduites en poudre sont traditionnellement transformées en pâte pour les furoncles et sensations de brûlure.
Infusion ou décoction interne
Aucune dose traditionnelle suffisamment solide et standardisée n’a été retrouvée pour recommander une véritable posologie médicinale interne.
Si l’on souhaite malgré tout une préparation douce à partir d’une plante correctement identifiée et issue d’une eau propre, une fourchette prudente d’extrapolation serait :
2 à 4 g de plante sèche pour 250 ml d’eau, 1 à 2 fois/jour.
Cette dose est une extrapolation phytothérapeutique, et non une posologie traditionnelle ou pharmacopéiale validée
Précautions
Aucun Connu
Contre-indications
Ottelia alismoides possède un historique d’usage alimentaire, ce qui indique une bonne tolérance générale comme légume correctement récolté et préparé.
Cependant, plusieurs précautions restent importantes.
Qualité de l’eau
Comme toute plante aquatique, elle peut être exposée à :
bactéries ;
parasites ;
pesticides agricoles ;
métaux lourds ;
eaux usées.
Éviter absolument une récolte dans :
canaux pollués ;
eaux proches de rejets domestiques ou industriels ;
rizières récemment traitées par pesticides.
Lavage
Les parties destinées à l’alimentation doivent être :
soigneusement lavées ;
idéalement rincées plusieurs fois ;
cuites lorsqu’on n’est pas certain de la qualité microbiologique de l’eau.
Grossesse et allaitement
L’usage alimentaire ordinaire ne présente pas de problème particulier documenté.
En revanche, par manque de données spécifiques, éviter les extraits médicinaux concentrés pendant grossesse et allaitement.
Extraits concentrés
Cette précaution est importante car la plante contient des molécules particulièrement actives, notamment les ottéliones A et B, qui possèdent une forte cytotoxicité expérimentale.
Cela ne signifie pas que le légume traditionnel est toxique : les concentrations alimentaires et celles des extraits expérimentaux sont très différentes.
Cependant, plusieurs précautions restent importantes.
Qualité de l’eau
Comme toute plante aquatique, elle peut être exposée à :
bactéries ;
parasites ;
pesticides agricoles ;
métaux lourds ;
eaux usées.
Éviter absolument une récolte dans :
canaux pollués ;
eaux proches de rejets domestiques ou industriels ;
rizières récemment traitées par pesticides.
Lavage
Les parties destinées à l’alimentation doivent être :
soigneusement lavées ;
idéalement rincées plusieurs fois ;
cuites lorsqu’on n’est pas certain de la qualité microbiologique de l’eau.
Grossesse et allaitement
L’usage alimentaire ordinaire ne présente pas de problème particulier documenté.
En revanche, par manque de données spécifiques, éviter les extraits médicinaux concentrés pendant grossesse et allaitement.
Extraits concentrés
Cette précaution est importante car la plante contient des molécules particulièrement actives, notamment les ottéliones A et B, qui possèdent une forte cytotoxicité expérimentale.
Cela ne signifie pas que le légume traditionnel est toxique : les concentrations alimentaires et celles des extraits expérimentaux sont très différentes.
Interactions
Antidiabétiques
Puisque des usages traditionnels antidiabétiques sont rapportés et que certains extraits sont étudiés dans ce contexte, une prudence théorique est raisonnable avec :
insuline ;
metformine ;
sulfamides hypoglycémiants ;
autres plantes hypoglycémiantes.
Cette interaction reste théorique, faute d’étude clinique humaine spécifique.
Traitements anticancéreux
Les ottéliones A et B sont de puissantes substances cytotoxiques expérimentales agissant notamment sur les microtubules. Il serait donc imprudent d’utiliser des extraits concentrés artisanaux en association avec une chimiothérapie sans supervision médicale.
Puisque des usages traditionnels antidiabétiques sont rapportés et que certains extraits sont étudiés dans ce contexte, une prudence théorique est raisonnable avec :
insuline ;
metformine ;
sulfamides hypoglycémiants ;
autres plantes hypoglycémiantes.
Cette interaction reste théorique, faute d’étude clinique humaine spécifique.
Traitements anticancéreux
Les ottéliones A et B sont de puissantes substances cytotoxiques expérimentales agissant notamment sur les microtubules. Il serait donc imprudent d’utiliser des extraits concentrés artisanaux en association avec une chimiothérapie sans supervision médicale.
Photographies
Galerie
3 images